Kielen vaihtaminen Google Docsissa

Miten

Tekijä:Ben Stockton

Viimeksi päivitetty16. joulukuuta 2022

Google-dokumentit ei ole vain englanniksi kirjoittamista varten. Se tukee yli 100 eri kieltä, joten voit vaihtaa niiden välillä helposti.

Saatat olla tekemässä yhteistyötä kansainvälisten kollegoiden kanssa. Todennäköisemmin haluat vain käyttää Google-dokumentteja haluamallasi kielellä. Google-dokumenttien avulla voit myös kääntää asiakirjoja (tai asiakirjan osia) kielestä toiselle.

Oli syy mikä tahansa, kielen vaihtaminen Google-dokumenteissa on helppoa. Voit aloittaa noudattamalla alla olevia ohjeita.

Huomioitavaa ennen kielen vaihtamista Google Docsissa

Ennen kuin vaihdat kielen Google-dokumenteissa, sinun tulee harkita joitakin tärkeitä kohtia, jotka voivat vaikuttaa seuraaviin vaiheihisi.

• Kielen vaihtaminen ei käännä olemassa olevaa tekstiä. Jos muutat Google-dokumentin kieltä, se ei muuta olemassa olevaa tekstiä sen kanssa. Sinun on käännettävä se jälkeenpäin.
• Varmista, että kieli on sama kaikille käyttäjille. Yhteistyössä on aina hyvä idea varmistaa, että dokumentin parissa työskentelevä tiimi on samalla sivulla (niin sanotusti). Jos vaihdat kieltä, varmista, että kaikki muut asiakirjan parissa työskentelevät ovat tietoisia ja osaavat käyttää sitä.
• Google-dokumenttien kielen vaihtaminen muuttaa sen vain kyseisessä asiakirjassa. Jos haluat, että kieli koskee kaikkia luomiasi asiakirjoja, sinun on vaihdettava oletuskirjoituskieli Google-dokumenttien asetuksista (käytettävissä Google Driven kautta).

Jos olet valmis jatkamaan, noudata alla olevia ohjeita.

Yhden asiakirjan kirjoituskielen vaihtaminen Google-dokumenteissa

Voit vaihtaa yksittäisen Google-dokumenttien kirjoituskielen. Tämä on kieli, jota käytät kirjoittaessasi. Sitä käytetään myös tiettyihin muotoilusääntöihin, oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistuksiin ja muihin.

Jos muutat sen itse asiakirjassa, asetus ei koske muita luomiasi asiakirjoja.

Yhden asiakirjan kirjoituskielen vaihtaminen Google-dokumenteissa:

1. Avaa an olemassa oleva Google Docs -asiakirja tai luoda uusi.
2. Vaihda kieltä siirtymällä kohtaan Tiedosto > Kieli.
3. Valitse uusi kieli tarjotuista vaihtoehdoista.
   
4. Muutos tulee voimaan välittömästi asiakirjassasi. Jos valitset muun kuin latinalaisen kielen (kuten hindin), näet Syöttötyökalut -kuvaketta työkalupalkissa.
   Tämä tarjoaa sinulle lisätyökaluja valitsemallesi kielelle. Tämä sisältää mahdollisuuden piirtää erilaisia ​​merkkejä kielestäsi riippuen.

Oletuskirjoituskielen vaihtaminen Google-dokumenteissa

Google-dokumenttien avulla voit vaihtaa oletuskielen kaikille luomillesi asiakirjoille. Jos haluat muuttaa tätä asetusta, sinun on käytettävä asetuksiasi osoitteessa Google asema.

Asetukset koskevat kaikkia Google Docs -sovelluksia, mukaan lukien Docs, Slides ja Sheets. Se koskee myös muita Google-sovelluksia, mukaan lukien Gmail.

Se ei kuitenkaan toimi jälkikäteen. Tämä tarkoittaa, että kaikki aiemmin luomasi asiakirjat käyttävät edelleen alkuperäiskieltä. Sinun on vaihdettava asiakirjan kieli manuaalisesti yllä kuvattujen vaiheiden avulla.

Oletuskirjoituskielen vaihtaminen Google-dokumenteissa:

1. Avaa Google Drive -sivusto ja kirjaudu sisään.
2. Klikkaa asetukset -kuvaketta oikeassa yläkulmassa ja valitse asetukset avattavasta valikosta.
   
3. Napsauta seuraavaksi Muuta kieliasetuksia.
   
4. Klikkaa Muokata -kuvaketta nykyisen oletuskielesi vieressä Suosittu kieli osio.
   
5. Etsi ja valitse kieli (ja alueellinen kieli), jota haluat käyttää ponnahdusikkunassa Lisää kieli laatikko.
6. Klikkaus Valitse vahvistaa.
   
7. Jos haluat lisätä kielen (mutta et uutta oletuskieliä), napsauta Lisää toinen kieli sen sijaan ja lisää se tilillesi noudattamalla samoja ohjeita.

Uudet oletuskieliasetuksesi päivitetään koko Google-tililläsi. Kun luot uuden asiakirjan, kirjoituskieli (ja valikon kohdat) näkyvät tällä kielellä.

Tekstin kääntäminen Google-dokumenteissa

Kielen vaihtaminen Google Docsissa ei muunna jo kirjoittamaasi tekstiä toiselle kielelle. Voit tehdä tämän suoraan, jos haluat kääntää tekstiä Google-dokumenteissa.

Voit kääntää vain koko asiakirjan. Jos haluat kääntää osia siitä, sinun on kopioitava kyseinen teksti ja käyttää Googlen online-käännöstyökaluja kääntääksesi sen ensin. Voit sitten kopioida sen takaisin omaan

Tekstin kääntäminen Google-dokumenteissa:

1. Avaa Google Docs -dokumentti joka sisältää tekstin, jonka haluat kääntää.
2. Mene Työkalut > Käännä asiakirja.
   
3. Vuonna Käännä asiakirja ponnahdusikkunassa, anna käännetylle asiakirjalle uusi nimi Uusi asiakirjan otsikko laatikko.
4. Valitse avattavasta valikosta kieli, jolle haluat kääntää. Valitse esimerkiksi ranska valikosta, jos haluat kääntää asiakirjasi ranskaksi.
5. Klikkaus Kääntää kääntääksesi asiakirjan.
   

Google-dokumentit avaa uuden ja käännetyn asiakirjan uudessa välilehdessä. Tämän jälkeen voit tarkistaa käännetyn tekstin ja tehdä lisämuutoksia.

Google-dokumenttien saaminen toimimaan

Yllä olevien vaiheiden ansiosta voit nopeasti vaihtaa kielen Google Docs -asiakirjassa. Jos sinun tarvitsee vaihtaa kieltä vain kerran, on luultavasti parasta käyttää käännöstyökalua. Muussa tapauksessa voit määrittää oletuskirjoituskieleksi yhden yli 100 eri vaihtoehdosta.

Haluatko nähdä, miten kaksi erilaista asiakirjaa verrataan toisiinsa? Sinä pystyt vertailla asiakirjoja Google-dokumenttien avulla helposti.

Voit myös käytä Google Docsin hakutoimintoja jäljittää sanoja, numeroita, symboleja ja muun tyyppistä sisältöä pitkästä asiakirjasta. Se on myös mahdollista lisää video Google Docs -asiakirjaan minkä tahansa lisäämäsi tekstin ja kuvien rinnalla.

Miten

Kuinka löytää Windows 11 -tuoteavain

Jos sinun on siirrettävä Windows 11 -tuoteavain tai vain tehtävä käyttöjärjestelmän puhdas asennus,...

Miten

Kuinka tyhjentää Google Chromen välimuisti, evästeet ja selaushistoria

Chrome tallentaa selaushistoriasi, välimuistisi ja evästeet erinomaisesti selaimesi suorituskyvyn optimoimiseksi verkossa. Hänen tapansa...