Steve Jobs: Runoilija Dylan Thomas

Älä mene hellä yönä,
Vanhuuden tulisi palaa ja ravea päivän päätteeksi;
Raivoa, raivoa valon kuolemaa vastaan.

Vaikka viisaat miehet tietävät pimeyden olevan oikein,
Koska heidän sanansa eivät haastaneet yhtään salamaa
Älä mene lempeäksi tuona hyvänä yönä.

Hyvät miehet, viimeinen aalto, itkien kuinka kirkas
Heidän heikko tekonsa ovat saattaneet tanssia vihreässä lahdessa,
Raivoa, raivoa valon kuolemaa vastaan.

Villit miehet, jotka kiinni ja laulavat aurinkoa lennossa,
Ja oppia liian myöhään, he surullisivat sen matkalla,
Älä mene lempeäksi tuona hyvänä yönä.

Hauta miehet, lähellä kuolemaa, jotka näkevät sokealla silmällä
Sokeat silmät voisivat palaa kuin meteorit ja olla homo,
Raivoa, raivoa valon kuolemaa vastaan.

Ja sinä, isäni, surullisella korkeudella,
Kirous, siunatkoon minua nyt kiihkeillä kyynelilläsi, rukoilen.
Älä mene lempeäksi tuona hyvänä yönä.
Raivoa, raivoa valon kuolemaa vastaan.