Areda tutki: Onko Turkkiin tulevien saksalaisten kuljetustottumukset maanteitse vai lentoyhtiöllä?
Miscellanea / / August 18, 2023
Tutkimusyhtiö Areda Survey teki "Saksan turkkilaiset: saksalaiset" -tutkimuksen, joka perustui tarinoihin saksalaisten maahan saapumisesta joka kesä. Saksassa ja Turkissa samanaikaisesti tehdyn tutkimuksen mukaan, johon osallistui 1 188 henkilöä, saksalaiset tuovat eniten suklaata sukulaisilleen tullessaan Turkkiin.
Turkista Saksaan 1960-luvulla alkaneen virallisen työvoiman muuton jälkeen koettu yhteiskunnallinen muutos on lahjoittanut meille myös turkkilaisen kulttuurirakenteen, jota kutsutaan ulkomaalaisiksi ja saksalaisiksi. Meihin sekoitettiin vaikeita tarinoita ihmisistä, jotka jättivät perheensä, lapsensa ja puolisonsa ja lähtivät töihin Saksaan. Kärsimys ja toiveet ovat olleet ja ovat edelleen unohtumattomien turkkilaisten elokuvien, tv-sarjojen ja romaanien aiheena. Saksalaiset odottavat Turkkiin lomaa joka kesä ja heidän tarinansa kotiinpaluusta ja heidän matkaansa tarkkailevista sukulaisistaan... No, kotiin palattuaan ja yhdistämisen jälkeen tulee ensimmäisenä mieleen se, mitä he toivat meille Saksasta?
47,8 prosenttia saksalaisista tulee Turkkiin maanteitse ja 53,7 prosenttia tuo suklaata mukanaan
Mitä saksalaisten matkatavaroissa on?
Samanaikaisessa kyselyssä Saksassa asuvilta turkkilaisilta kysyttiin, mitä heidän sukulaisensa heiltä eniten haluavat, ja mitä Turkissa saksalaissukulaisiinsa katsovat haluavat eniten. Tutkimuksen mukaan saksalaiset kertovat, että heidän sukulaisensa haluavat heiltä eniten suklaata, 51,6 prosenttia. Elektroniikkatuotteet ovat toisella sijalla 14,8 prosentilla ja kahvi kolmannella sijalla 10,5 prosentilla. Mitä mieltä ovat ne, jotka asuvat Turkissa ja odottavat lahjoja sukulaisiltaan Saksassa? Saksalaisten sukulaistensa polkua seuraavien mukaan suklaata odotetaan eniten, 53,7 prosenttia. Toisella sijalla on veitsi 8,7 prosentilla ja kellot/hajuvedet kolmannella sijalla 8,3 prosentilla.
Paluu kotiin: tiellä vai lentoteitse?
Myös saksalaisten kuljetusmieltymykset matkalla Turkkiin paljastavat mielenkiintoisia tuloksia. Kotimatkalla 47,8 prosenttia saksalaisista matkustaa mieluummin maanteitse ja 52,2 prosenttia lentomatkustamisesta. Joten mitkä ovat syitä tulla kotiin?
Saksan viileästä tunnelmasta Turkin lämpimään aurinkoon perhe ja sukulaiset, tavat, mielenkiintoiset valinnat ja kulttuurierot tuovat mukanaan kokemuksen. Tutkimuksen mukaan 62,4 prosenttia Saksasta Turkkiin tulevista saksalaisista ilmoittaa tulleensa lomalle. Heistä 18,8 prosenttia ilmoittaa käyvänsä perheen ja sukulaisten luona, heistä 5,9 prosenttia on koti-ikävää, 4,5 prosenttia ostoksille ja 3,5 prosenttia häihin.
Döner Ongelmallinen: turkkilainen vai saksalainen tyyli?
Päivällispöydät ja lomahuumori ovat välttämättömiä perheen/sukulaisten vierailuille. Döner mieltymykset yhtenä keskusteluista… Onko saksalaistyylinen turkkilainen doner herkullisempi vai turkkilainen? tuleeko se takaisin? Tutkimuksen mukaan 65,8 prosenttia saksalaisista suosii perinteistä turkkilaista döner kebabia ja 34,2 prosenttia saksalaistyylistä turkkilaista doneria.
46,1 prosenttia turkkilaisista pitää saksankielisiä aksentteja kiinnostavina
Maahan lähes joka kesä saapuvien saksalaisten mieltymykset ja elämäntapaerot tuovat väriä maahamme. Mitä turkkilaisten sukulaisten mielestä saksalaisissa kiinnostaa eniten? Tutkimuksen mukaan turkkilaiset sukulaiset kertovat, että 46,1 prosenttia saksalaisista pitää puheääniään kiinnostavimpana. Muita mielenkiintoisia ominaisuuksia ovat vastaavasti; maailmankatsomukset 30,7 prosentilla, pukeutumistyylit 12,3 prosentilla, syömiskulut 5,5 prosentilla ja musiikkimakut 5,4 prosentilla.
Mitä paluumatkalla on?
Saksassa asuvat Turkin kansalaiset palaavat Saksaan matkalaukut täynnä paikallisia tuotteita ja herkkuja lievittääkseen koti-ikävää ja pitääkseen yhteenkuuluvuuden tunteensa elossa. Tutkimuksen mukaan tekstiilituotteet ovat ensimmäisellä sijalla 28,5 prosentilla tavaroista, joita he eivät unohda ottaa mukaan. Turkkilainen kahvi on toisella sijalla 22,7 prosentilla, isot-pippuri ja mausteet ovat kolmannella sijalla 21,8 prosentilla, baklava ja turkkilainen herkku 14,1 prosentilla ja phyllo taikina viidenneksi 4,9 prosentilla. .
Metodologia
Tämä tutkimus tehtiin 9.-14. elokuuta 2023, ja siihen osallistui 1 188 Turkissa ja Saksassa asuvaa Turkin kansalaista. käyttämällä "Areda Surveyn profiilipohjaista digitaalista paneelia" CAWI-tekniikalla kvantitatiivisessa tutkimusmenetelmässä. on suoritettu.