Arabialainen lausunta ja Surah Duhanin hyveet! Surah Dukhanin lukeminen perjantaina...
Miscellanea / / June 07, 2022
25. Kun lausumme lompakossa olevaa Surah Duhania varsinkin perjantaina tai illalla, olemme kuulleet, että sen palkinto on suuri. Joten mikä on Surah Duhanin salaisuus ja viisaus? Tässä on Surah Duhanin arabialainen ja turkkilainen lausuma...
Surah DuhanSe paljastettiin Mekan aikakauden lopussa, luultavasti Surah Zuhrufin jälkeen ja ennen Surah Casiyea. Se on viides kirjan seitsemästä suurasta, jotka alkavat sanalla 'ha-mim2. Sura on saanut nimensä sanasta duhan, joka tarkoittaa "savua" kymmenennessä säkeessä. Samanaikaisesti edellä mainitussa säkeessä sanotaan, että duhan, joka on syy suran laskeutumiseen, tulee taivaalta ja putoaa ihmisten päälle kuin piina. Hadith Surah Duhanista, jolla tiedetään olevan monia hyveitä ja salaisuuksia, on seuraava: Se käsketään: "Joka lausuu Surah Dukhania yöllä, seitsemänkymmentätuhatta enkeliä odottavat häntä aamuun asti. pyytää anteeksi"; Vaikka kaksi hadithia on kerrottu merkityksellä "Joka lukee Surah Duhania perjantai-iltana, hänen syntinsä annetaan anteeksi" (Tirmidhi, "Fezail al-Qur'an", 8), on olemassa mielipide, että ne voivat olla erittäin heikkoja. Näiden lisäksi Profeettamme (SAV) kertomassa hadithissa mainittu savu tulee esiin ennen Tuomiopäivää. Toisaalta Surah Dukhanin aiheen sisällä; kirjaan ja profeettaa uskomisen välttämättömyys ja tärkeys, ongelmat, joita ei-uskovat kohtaavat maallisessa elämässään. Korostetaan, että he kärsivät tuonpuoleisessa, ja ne, jotka uskovat ja välttävät pahaa, saavuttavat ikuisen onnen.
LIITTYVÄT UUTISETPerjantaina ghuslin tekemisen hyveet! Onko perjantai ghusl pakollinen?
Arabian ja turkkilaisen Surah Dukhanin lausunta
1. SIVU;
Dukhan 1. sivu
Bismillahirrahmanirrahim.
1 - Voi, mim.
2- Vel kitab mubin.
3- Inna enzelnahu fi leyletin mubareketin inna kunna munzirin.
4- Fiha yufreku palvelija on käskysi.
5- Emren min indina inna kunna mursilin.
6- Armollisesti min rabbik, innehu huves semiul scholar.
7- Rabbit semavati vel arcade ve ma beynehuma, in kuntum mukinin.
8- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukum ja rabbu abaikumul awwhin.
9- Bel hum fi shekkin yel'abun.
10- Fertekib yevme te'tis semau bi duhanin mubin.
11- Miten Yagşan voi, käteni piinaa minua.
12- Rabbenekşif annel azabe inna mu'minun.
13- Enna zikra ve kad caehum resulun mubinin hyväksi.
14- Summe tavellev anhu ja kalu muallemun mecnun.
15- Inna kasiful torment kalilen innekum aidun.
16- Yevme nebtısul batshetel kubra inna muntekimun.
17- Ja lekad fetenna kablehum -heimon fir'avne ve caehum rasulun Kerim.
18- En eddu ilayye ibadallah, inni lekum resulun sure.
2. SIVU;
Dukhan 2. sivu
19- Ja en la ta'lu Allah, inniatikum bi sultanin mubin.
20- Ja inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
21- Ja in lem tu'minu li fa'teziluni.
22- Fe dea rabbehu enne haulai kawmun mucrimun.
23- Fe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun.
24- Vetrukil bahre rehva, innehum cundun mugrekun.
25- Kem tereku min jannatin ja tottele.
26- Ja zuruiinisi ja maqam kerimini.
27- Ja na'metin kanu fiha fakihin.
28- Kezalik ja evasnaha-heimo aharin.
29- Fe ma beket alaihimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin.
30- Ja lekad necceyna me israel minel azabil muhin.
31- Min fir'avn, innehu kane aliyan minel musrifin.
32- Ja lekadihternahum ala ilmen alleelivaltakunta.
33- Ja ateynahum minel ayati ma fihi belaun mubin.
34- Yekulun sisäisillä haulailla.
35- İn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munsharin.
36- Fe'tu bi abaina in kuntum sadikin.
37- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
38- Ja ma halaknes semavati vel arda ja ma beynehuma laibin.
39- Ma halaknahuma illa bil right ve lakinne ekserehum la ya'lemun.
3. SIVU;
Dukhan 3. sivu
40- Inne yevmel marokkolainen mikatuhum ecmain.
41- Yevme la yugni Mevlen an Mevlen Şey'en ve la hum yunsarun.
42- İlla men rahimallah, innehu huvel azizur rahim.
43- İnne seceretez oleanteri.
44- Olen sinnikäs.
45- Kalju muhl, lihava norsu kokonaisena.
46- Ke galyil suojelija.
47- Huzuhu fa'tiluhu ila sevail cahim.
48- Summe subbu fevka re'sihi min azabil suojelija.
49- Zuk, inneke entel azizul kerim.
50- İnne haza ma kuntum bihi temterun.
51- İnnel muttekine fi maqamin emin.
52- Fi taivas ja tottele.
53- Tarjosit Yelbesune min ja pystyit vastavuoroisesti istebrakin.
54- Kezalik, wa zevvecnahum bi hurin alas.
55- Yed'une fiha bi kulli juristi amin.
56- La yezukune fihel mevte illel mevtetel ula, vekahum azabel cahim.
57- Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
58- Fe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun.
59- Fertekib innehum murteqibun.
VARMAN DUHANIN MERKITYS
1. SIVU;
1 - Voi, mim.
2- Selkeän kirjan oikealle puolelle,
3- Lähetimme sen alas todella siunattua yötä; koska lähetimme varoittimen.
4 - Yö, jossa jokainen viisas teko havaitaan.
5- Tilaa (saapuva) meiltä; koska me lähetimme profeettoja,
6- Herrasi armona; Todellakin, Hän kuulee, tietää.
7- Hän on taivaiden ja maan ja kaiken niiden välillä olevan Herra, jos uskot varmuudella.
8- Ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Se sekä herättää henkiin että tappaa; Hän on sekä sinun että esi-isiesi Herra.
9- Mutta he pelaavat epäillä.
10- Joten katso päivää, jolloin taivas tulee kirkkaalla savulla.
11- Kuka ympäröi ihmisiä; tämä on tuskallista piinaa.
12- "Oi Herramme, avaa tämä vaiva meiltä; koska me uskomme." he sanovat.
13- Missä on ajatella ja ottaa oppia heille? Heidän luokseen tuli profeetta, joka teki heille selväksi:
14- Sitten he kääntyivät pois hänestä. "Tämä on opetettu hullu." he sanoivat.
15- Avaamme sitä piinaa hieman, mutta sinä palaat (vanhaan itseesi).
16- Mutta sinä päivänä, jolloin tukahdutamme (heidät) suurella väkivallalla, me kostamme ehdottomasti.
17- Me totisesti saimme faraon kansan langeta kiusaukseen heidän edessään; Heidän luokseen tuli arvokas profeetta, joka sanoi:
18- Vapauta Allahin palvelijat minulle; sillä minä olen luotettava profeetta (lähetetty) teille.
2. SIVU;
19- Älä kapinoi Allahia vastaan; koska tulen luoksesi selkeän todisteen kanssa.
20 - Ja uutisetOlen turvautunut Herrani ja teidän Herranne puoleen teidän kivittämisestänne.
21- Jos et usko minuun, niin ainakin poistu minusta!"
22- Sitten: "Katso, tämä on syyllinen kansa!" hän rukoili Herraansa.
23- (Rabbi): "Tulosta heti palvelijani yöllä, sillä teitä seurataan.
24 - Jätä meri auki, sillä he tulevat kuin armeija ja hukkuvat." hän käski.
25- Mitä (he) jättivät; mitkä puutarhat; mitkä jouset;
26 - Mitkä maatilat, mikä kaunis asema
27- Ja mikä siunaus ja vauraus, jossa he nauttivat...
28- Kyllä (se tapahtui), ja olemme aina perineet ne toiselta yhteisöltä!
29- Loppujen lopuksi ei taivas huutanut heitä eikä maa; Heille ei myöskään annettu hengähdystaukoa.
30 - Totisesti, Me pelastimme Israelin lapset tuosta nöyryyttävästä piinasta.
31- Faraolta, koska hän oli rikkojia parempi.
32- Me olimme tietoisesti valinneet heidät kaikkien kansojen edelle.
33- Ja Me annoimme heille armolahjoja ihmeistä, joissa on selvä koettelemus.
34 Mutta nämä epäuskoiset sanovat:
35- "Ei ole muuta kuin ensimmäinen kuolemamme. Meitä ei herätetä kuolleista.
36- Tuokaa meidän isämme, jos olet totta."
37- Ovatko he parempia, vai ovatko Tubban ihmiset ja niitä edeltäneet? Tuhotimme heidät kaikki, koska he olivat rikollisia.
38- Me emme luoneet taivasta ja maata ja sitä, mikä on niiden välillä, toimimalla.
39- Emme luoneet niitä kumpaakaan muuten kuin totuudella ja viisaudella. Mutta monet eivät tiedä.
SIVU 3;
40 - Ole tietoinen siitä, että tuo eropäivä on määrätty aika teille kaikille.
41- Sinä päivänä haavasta ei ole apua ystävälle, ja toisaalta he eivät saa apua.
42- Paitsi että Allah armahtaa häntä armollaan. Koska Hän on niin vahva, niin armollinen.
43- Varmasti oleanteripuu,
44- Se on niiden ruokaa, jotka kantavat paljon syntiä.
45- Se kiehuu heidän mahassaan kuin kattila,
46- Kuin kiehuvaa vettä kiehuvaa.
47- Tartu häneen ja vedä hänet helvetin keskelle.
48- Kaada sitten kiehuvaa vettä hänen päänsä päälle.
49- Maista (piinaa)! Sano, koska olit erittäin vahva ja kunniallinen.
50 - Sitä epäilet ja kamppailet.
51- Ne, jotka pidättyvät pahasta (vanhurskaat), ovat varmasti varmassa asemassa;
52- Taivaassa, lähteillä,
53- He (istuivat) vastakkain ohuilla ja paksuilla silkkivaatteilla.
54- Kyllä (on); Ja me naimisiin heidät isosilmäisten tuntien kanssa.
55- He pyytävät ja tuovat sinne kaikenlaisia hedelmiä luottamuksella.
56- He eivät maista kuolemaa, vaan ensimmäistä kuolemaa, ja (Allah) on pelastanut heidät helvetin piinasta.
57- Kaikki (tämä) on (annettu) palkkiona Herraltasi, tämä on vain suuri pelastus.
58- Olemme tehneet sen (Koraanin) helpoksi kielelläsi, jotta he voisivat ajatella hyvin.
59 - Valvokaa siis, sillä hekin katsovat.
Surah Dukhanin hyveet
Jokainen, joka lausuu Surah Duhania yöllä, seitsemänkymmentätuhatta enkeliä pyytää anteeksi hänelle aamuun asti”; Käännöksessä on kaksi lausetta "Joka lukee Surah Duhania perjantai-iltana, hänen syntinsä annetaan anteeksi" (Tirmidhi, "Feżâʾilü'l-Ḳurʾân", 8) Vaikka hadithia on kerrottu, ymmärretään, että nämä ja erityisesti toinen hadith ovat erittäin heikkoja. Itse asiassa, viitattuaan haditheihin, Tirmidhi arvioi heidän molempien garibin ja kiinnitti huomion heidän hadithiensa sairauksiin.
LIITTYVÄT UUTISETMikä on perjantai? Suurperjantai arabiaksi ja sen hyveet