Apple TV: tä ei jätetty pois tämän viikon käyttöjärjestelmän päivityksen hulluudesta. Voit päivittää Apple TV -liittymän kautta tai nopeaa ja puhdasta päivitystä varten - käytä iTunesia tietokoneellasi tai Macilla.
Helpoin tapa päivittää on käyttää Apple TV -käyttöliittymää. Siirry päävalikosta kohtaan Asetukset >> Yleistä >> Päivitä ohjelmisto.
Jos haluat puhtaan palautuksen ja päivityksen, kytke se tietokoneeseen ja käytä sen sijaan iTunesia.
![Apple TV -päivitys Apple TV -päivitys](/f/9b92bfb872edde96a49931b6030f8850.png)
Näin päivität Apple TV: si tietokoneellasi tai Macilla. Irrota ensin HDMI-kaapeli Apple TV: stä ja irrota sitten virtajohto ja Ethernet-kaapeli. Tartu mikro-USB-kaapeliin ja kytke se Apple TV: n takaosaan.
Huomaa: Voit kadottaa kaikki asetukset - jos et halua kadottaa niitä, päivitä Apple TV: n käyttöliittymän kautta.
![AppleTV-USB kuvan luotto: steve krause](/f/eed4c1e911a7e13911a8cb359c495d99.png)
Kuva: Steve Krause
Liitä seuraavaksi mikro-USB-kaapelin toinen pää tietokoneeseen tai Maciin. Käytän tietokonetta, jossa on Windows 7 ja Windows iTunes 10.5.
Käynnistä iTunes ja laitteiden alla näet Apple TV -luettelon. Korosta se ja napsauta Palauta-painiketta.
![Apple TV iTunes Apple TV iTunes](/f/becd9b0eb74ec6cf045d665f5acadb26.png)
Kun olet napsauttanut Palauta, saat muutaman viestin. Automaattiset päivitykset ovat poissa käytöstä, joten napsauta tarkista.
![Tarkista päivitykset Tarkista päivitykset](/f/c82377ad8d96cf2ef74aa45e457f2407.png)
Napsauta sitten Palauta ja päivitä seuraavassa valintaikkunassa ja kysy, oletko varma.
Apple TV: n ohjelmiston palautus -ikkuna tulee esiin. Napsauta Seuraava.
![Apple TV: n palautus Apple TV: n palautus](/f/9bcbf461acc6ee84943fa92b193cd5e6.png)
Hyväksy Apple TV: n ohjelmistolisenssisopimus.
![Apple TV EULA Apple TV EULA](/f/d26b341acc5bc46053827a9172d91680.png)
Sitten näet Apple TV: n ohjelmistopäivityksen edistymisen iTunesin yläosassa.
![Apple TV -päivityksen eteneminen Apple TV -päivityksen eteneminen](/f/8059ccf7cb3c6a0aa01a6deca00d0d89.png)
Kun päivitys on ladattu ja asennettu, järjestelmä palauttaa Apple TV: n.
![Apple TV Restore Progress Apple TV Restore Progress](/f/c8e5a6e33e261248300dbcb0cff50107.png)
Kun päivitys on valmis, napsauta OK. Apple TV on nyt ajan tasalla version 4.4 kanssa. Irrota se tietokoneesta ja kytke se uudelleen televisioon.
![Apple TV -päivitys valmis Apple TV -päivitys valmis](/f/ab335a782fd44926c4f38f561279d865.png)
Apple TV -päivitys sisältää iCloud-ominaisuudet - Photo Stream ja AirPlay Mirroring. Myös uusia Internet-TV-kanavia on lisätty. Niihin kuuluvat NHL - Live-pelit, Wall Street Journal Live, uudet Slideshow-teemat, Netflix-parannukset ja parannettu navigointi iTunes-elokuvien trailereihin.